-
1 комель дерева
-
2 комель дерева
Makarov: butt end -
3 комель дерева
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > комель дерева
-
4 увеличенный комель дерева
Forestry: flared buttУниверсальный русско-английский словарь > увеличенный комель дерева
-
5 расщеплять комель дерева
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > расщеплять комель дерева
-
6 комель
-
7 комель
м. комель дерева — butt -
8 комель
-
9 комель
-
10 комель
-
11 комель
( дерева) stem base, butt, stump* * *ко́мель м.:ко́мель де́рева — butt (end)ко́мель ло́пасти винта́ ав. — blade root, blade shankко́мель сва́и — pile butt -
12 комель
( дерева) buttРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > комель
-
13 комель
1) (нижн. часть дерева, растения) окоренок (-нка), комель (-мля), відземок (-мка), ґудзь (-дзя), прикорень (-рня). [Як узяв колоду за комель, підвів проти себе, як свічку, та як ударе комлем у землю (Манж.)];2) (в снопе) гузир (-ря). [Коли криють стріху, так кладуть сніп гузирем униз, а волотками догори (Липовеч.). Подавай снопи волотом, а не гузирем (Борзенщ.)]. Крыть (соломенную крышу) -млем вниз - крити (хату) під гузир.* * *1) (нижняя часть дерева, растения) окоре́нок, -нка, при́корень, -рня, при́коренок, коме́ль, -мля́, озе́мок, -мка, відзе́мок2) ( в снопе) гузи́р, -я3) (нижняя часть пера, рога, волоса) низ, -у, низови́й кіне́ць -
14 комель
3) Engineering: bottom log (дерева), stem base (дерева), stump (дерева)4) Construction: bottom log, butt (деревянной сваи, ствола дерева), butt end (бревна), butt length, butt log, pedestal5) Railway term: butt end of a pole6) Mining: butt end7) Forestry: bottom end, butt end, buttress (дерева), lower end8) Makarov: base of tree trunk, bottom of a tree, butt (напр. лопасти), end, the bottom of a tree -
15 комель
n1) gener. Kolbe (утолщённый конец - напр., бревна), Kolben (утолщённый конец - напр., бревна)2) Av. Wurzel3) eng. Anlauf, Anlaufen, Stammende, Stammfuß, Stammmende, Stockende, Stumpf (дерева), Wurzelanlauf4) construct. Baumschenkel, Stammende (дерева), Stockende (дерева), Wurzelende (дерева), Wurzelstump, Wurzelstumpf5) forestr. Erdstück6) wood. Erdanlauf, Erdanläufer, Wurzelansatz, Wurzelende (ствола дерева)7) fisher. Handteil (удочки, удилища)8) shipb. Tauduchtende -
16 комель
Anlauf, Stammende, Stammfuß, Stockende, ( дерева) Stumpf, Wurzelanlauf, ( ствола дерева) Wurzelende -
17 комель ствола
-
18 комель
-
19 комель ствола дерева
neng. BaumferseУниверсальный русско-немецкий словарь > комель ствола дерева
-
20 толстый конец (чего-л.) комель
Универсальный русско-английский словарь > толстый конец (чего-л.) комель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Комель — гигантской секвойи У этого термина существуют и другие значения, см. Комель (значения). Комель толстая часть ствола дерева не … Википедия
КОМЕЛЬ — муж. комлик ·умалит. (ком) нижний конец растения, волоса, пера; толстый конец бревна. Дерево состоит из корня, корневища, комля, голомени, вершины и сучьев с листвою, или кома, клуба. | Нижний обруб дерева, веника, снопа; брит, гузо. | Метловище … Толковый словарь Даля
Комель (значения) — Комель: Комель часть ствола дерева; Комель деревня в Маловишерском районе Новгородской области России. Список значений слов … Википедия
КОМЕЛЬ — КОМЕЛЬ, комля, муж. (обл.). 1. Нижняя, основная, прилегающая к корню часть (растения, волоса, пера, рога). После жатвы на поле остались комли стеблей ржи, ячменя, овса. 2. Толстый конец дерева. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОМЕЛЬ — КОМЕЛЬ, мля, муж. Прилегающая к корню часть дерева (также волоса, рога, пера). | прил. комлевый, ая, ое. Комлевая часть ствола. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОМЕЛЬ — (End) 1. Конец троса стоячего такелажа, оставшийся свободным, после того как в него введен юферс. Выражения: комелем вверх, комелем вниз показывают, что свободный конец убран или вверх по тросу, или вниз по юферсу. 2. Более толстый конец… … Морской словарь
Комель — – Прилегающая к корню часть дерева. Более толстый конец бревна, отрезанного от нижней части ствола. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Бревно Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автот … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
комель — род. п. комля толстый нижний конец бревна, растения, корень волоса; палка от метлы , комлястый. Родственно ком Ср. также лит. kamėnas, kamienas конец ствола дерева около корней , лтш. kamans комель ; см. Томсен, SА 4, 302; М.–Э. 2, 148; Траутман … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Комель — м. местн. 1. Нижняя, основная, прилегающая к корню часть (дерева, растения, рога, пера, волоса). 2. Толстый конец дерева. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОМЕЛЬ — 1) часть ствола дерева или кустарника, от к рой отходят корни; 2) более толстый или широкий конец бревна, отруба, доски и т. п. У большинства древесных раст. К. неправильной формы, увеличивающей непроизводительный отход древесины … Сельскохозяйственный словарь-справочник
КОМЕЛЬ — 1) прилегающая к корню часть растения, волоса, рога, пера. 2) Более толстый конец бревна, отрезанного от ниж. части ствола дерева. 3) Утолщ. конец снасти (судового троса, верёвки), закрепл. неподвижно на мачтах, реях, бушприте или на к. л. детали … Большой энциклопедический политехнический словарь